New Age Bible Versions

After studying the New Age movement for over 20 years I had read a few books for a second time recently and was amazed at the progress of the movement over that short time!  Anyone who has a handle on the teachings and the mission of the New Age channeled messages can’t miss that the New Age has infiltrated at every level.  Not just government, schools, science, business, but the church of Jesus Christ.  We are not KJV only here, but we love it the most.  Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.  2 Timothy 2:15  See our series on Bibliology The Doctrine of the Bible.

 “Satan cometh immediately and taketh away the word . . .”  Mark 4:15

New Age Bibles The Modern Movement Examined

Some of the changes are so subtle over the few decades, but some are in our face full out deception.  We seldom promote books outside of the Bible, but this expose on New Age Versions is an eye-opener.  Below is a quick summary of modern translations that have been modified to a more vanilla ecumenical flavor for this generation.  Toss the old stuff and stick with the version that has won more souls than any other.

Below is a video of Dr. Riplinger exposing the scribes who have deceived an entire generation with terrible translations like the NIV, NLT, and most if not all others!  There is an article below that is also helpful.  We are not alarmists, but you have to ask yourself why is the great falling away correlating with the glut of NEW bible translations.  Jesus said the deception would be so great in the end that even the very elect “IF” possible would be deceived.  Take the time and review the material prayerfully. May God richly bless you!

You may purchase this book at this link:  New Age Bible Versions – AVP #1 Bestseller

Articles on The Message  The NIV & The Voice 

NIV, NWO, Vatican, dynamic equivalence, NIV version, origin, history, occult,


The Voice, Translation, Another Jesus, Another Gospel,


The Voice, Greek, Translation, Examined, Examples, The Message Bible, New Age, review, occult,

Are Modern Bible Translations Trustworthy? 


The Antichrist will use the NEW VERSIONS to set up his One World New Age Religion, with its mark and worship of the Antichrist and the dragon.

NIV, NASB, et al. Version Comparison Chart

God of the New Versions / New Age God of the Bible & Christianity
Check NASB, NIV, et al. KJV
the Lord Ex. 6:3 et al. JEHOVAH
Christ 2 Cor. 5:18 Jesus Christ
the Spirit Acts 8:18 et al. the Holy Ghost
divine being Acts 17:29 The Godhead
OMIT Rev. 1:11 I am Alpha and Omega
OMIT John 4:42 Christ
only One Matt. 19:17 et al. God
The Mighty One Josh. 22:22 The LORD God
the Lord 1 Cor. 16:22 Lord Jesus Christ
a son of the gods Dan. 3:25 the Son of God
Son of Man John 9:35 Son of God
a God Acts 14:15 et al. God
OMIT(Note: The New Versions have entirely removed the most powerful scripture identifying the Trinity!) 1 John 5:7 For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.
fruit of the light Eph. 5:9 fruit of the Spirit
and the nations shall walk by its light Rev. 21:24 and the nations of them which are saved shall walk in the light of it.
king of nations/ages Rev. 15:3 King of saints
end of the age Matt. 28:20 end of the world
I can do everything through him who gives me strength Phil. 4:13 I can do all things through Christ which strengtheneth me
He who was revealed in the flesh 1 Tim. 3:16 Godwas manifest in the flesh
OMIT Acts 4:24 Thou art God
OMIT (NASB 73, NIV 38 times) Matt. 8:29 Jesus
him Mark 2:15 Jesus
His kingdom Matt. 6:33 the kingdom of God
He Rev. 21:4 God
He Gal. 1:15 God
He Matt. 22:32 God
his spirit 1 Cor. 14:2 the spirit
His name Acts 22:16 the name of the Lord
His name and his Father’s name in their foreheads Rev. 14:1(see Rev. 14:11!) his Father’s name in their foreheads
worship (see Rev. 9, 13, 14, 16) Phil. 3:3 worship God
God of the New Versions / New Age Devil of the Bible & Christianity
Check NASB, NIV, et al. KJV
morning star Isa. 14:12-15 Lucifer
(Image worshippers are) very religious Acts 17:22 (image worshippers are) too superstitious
visions he has seen Col. 2:18 things which he hath not seen
New Version Greek Manuscripts ManuscriptAleph KJV GreekManuscripts
Check NASB, NIV, et al. KJV
“I gave myself up to the beast” Shepherd of Hermas OMIT
“Receive his name” Shepard of Hermas OMIT
“Satan…is Lord” Epistle of Barnabas OMIT
The ‘New’Christianity First CenturyChristianity
Check NASB, NIV, et al. KJV
Then come, follow me Mark 10:21 and come, take up the cross and follow me
men 2 Pet. 1:21 holymen
heart 1 Pet. 1:22 pure heart
adequate 2 Tim. 3:17 perfect
prosperity Prov. 21:21 righteousness
prosper Jer. 29:11 peace
godliness actually is a means of great gain 1 Tim. 6:6 godliness with contentment is great gain
boast Heb. 3:6 rejoicing
be proud 2 Cor. 1:14 your rejoicing
proud confidence 2 Cor. 1:12 rejoicing
furthering the administration 1 Tim. 1:4 godly edifying
You have made him a little lower than God Ps. 8:5 For thou hast made him a little lower than the angels
I retract Job 42:6 I abhor myself
our humble state Phil. 3:21 our vile body
man shall not live on bread alone Luke 4:4 That man shall not live by bread alone, but by every word of God
Salvation by Works or Faith in Jesus Christ?
Check NASB, NIV, et al. KJV
Children, how hard it is to enter the kingdom of God Mark 10:24 Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God
By standing firm you will save yourself Luke 21:19 In your patience possess ye your souls
obey John 3:36 believeth
faithfulness Gal. 5:22 et al. faith
OMIT Rom. 11:6 But if it be of works then is it no more grace
the gospel Rom. 1:16 the gospel of Christ
OMIT Acts 8:37 I believe that Jesus Christ is the Son of God
In whom we have redemption Col. 1:14 In whom we have redemption through his blood
who believes Mark 9:42 believe in me
he who believes has everlasting life John 6:47 He that believeth on me hath everlasting life
calling on His name Acts 22:16 calling on the name of the Lord
OMIT 1 John 5:13 and that ye may believe on the name of the Son of God
teaching 2 John 1:9 doctrine of Christ
truth 1 Tim. 2:7 truth in Christ
Neither is circumcision anything Gal. 6:15 For in Christ Jesusneither circumcision availeth any thing
I bow my knees before the Father Eph. 3:14 I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ
an heir of God Gal. 4:7 an heir of God through Christ
God who created all things Eph. 3:9 God who created all things by Jesus Christ
the Father Col. 1:2 our Father and the Lord Jesus Christ
every spirit that does not acknowledge Jesus is not from God 1 John 4:3 And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God.


Please Note:  All editions of the NIV & NASB are not the same.
NKJV and Lucis Trust NKJV and Lucis Trust: Ready For One World Church Article below:
The New King James Version translators removed the phrase, “he that should come” (he referred to Christ) and replaced it with the New Age interfaith term, “the Coming One” three times in their New King James [Transitional] Version. (see below) In like fashion, Lucis Trust removed the word “Christ” and replaced it with “the Coming One” in their Great Invocation Revised Version. (1) These changes make the world prayer more universal, inclusive and unifying. The text alterations made to the New King James Version accomplish the same result. Below are excerpts from the Great Invocation–a world prayer and mantram for the New Age that Lucis Trust states is “the major agent for the transformation of the human will.”Original Version (1945)

From the point of Love within the Heart of God
Let love stream forth into the hearts of men.
May Christ return to Earth.

Revised Version (2000)

From the point of Love within the Heart of God
Let love stream forth into human hearts.
May the Coming One return to Earth

[According to the page that was removed from, the Revised Version was issued in March, 2000.]Lucis Trust explained their rationale for removing the word, “Christ” and replacing it with “the Coming One”:“Christ”, unfortunately, too often is viewed as the sole province of Christianity and not relevant to people of other religions or of no particular religion. These two points we think can be modified, if deemed necessary, without compromising the unparallelled spiritual value of the Great Invocation in the version which follows. (2) bold emphasis addedThe Lucis Trust one world religion planners removed the word that is too often viewed as “the sole province of Christianity” (Christ) from their world prayer and replaced it with a word more conducive to the formation of the One World Church: “the Coming One.” The New King James Version translators did the same.NKJV Translators Replace “he that should come” (Christ) with the Coming OneThe NKJV translators gave the Lord Jesus Christ the title of the New Age World Teacher–the Coming One:Luke 7:19:  And John, calling two of his disciples to him, sent them to Jesus, [a]the Coming One, or do we look for another?” saying, “Are YouFootnotes:

  1. Luke 7:19 NU-Text reads the Lord.

Luke 7:20: When the men had come to Him, they said, “John the Baptist has sent us to You, saying, ‘Are You the Coming One, or do we look for another?’”Matthew 11:3: and said to Him, “Are You the Coming One, or do we look for another?”Quotes are from the New King James Version at the “Coming One” is the New Age World Teacher, (the Antichrist) it follows that the New King James Version translators removed the title, “master,” from the Lord Jesus Christ and replaced it with “teacher.” (A partial listing: Matt. 8:19, 19:16, 22:16, 23:8, 23:10, Mark 5:35, Mark 10:17, Mark 12:32, and many more.) Note: John Darby, the Father of Dispensationalism did the same. 

Notes:(2) The Great Invocation–Adapted Version Quote source: Statement on the Adaptation of the Great Invocation

return to: About New Age Bible Versions 

Main index: New King James Version and the One World Church 


Connect with Amos37

Were on – YouTube

iTunes – Podcasts 

Were on Facebook

Were on / Pinterest

Stay up to date with eMail update (Weekly)

Free Resources for the growing Christian.

“But grow in grace, and [in] the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To Him [be] glory both now and for ever. Amen.”  2 Peter 3:18

Blue Letter Bible Free Online Bible & Study Tools & Commentaries

Bible Classes College Level For Free to Enroll   Track your progress.

Our Own Free Discipleship Course   In Video HD.

Free Audio Bible Download